VOLVERAN LAS OSCURAS GOLONDRINAS, de Gustavo Adolfo BÉCQUER

Autora: Remi López

Gustavo Adolfo Bécquer, nace en Sevilla el 17–II–1836, y es un poeta español perteneciente a la corriente del romanticismo.

Se integra en Madrid en el ambiente bohemio del momento, interesándose por las obras de Byron. En l857 empieza un ambicioso proyecto inspirado por Chateaubriand de estudiar el arte cristiano a través del sentimiento religioso editando un tomo de su Historia de los templos de España.

Hacia 1858, su amor por Josefina Espín, su hermana Julia y Elisa Guillén comienza a escribir sus Rimas.

Tras una recaída de su enfermedad, tuberculosis, regresa a Sevilla con su familia, retornando de nuevo Madrid donde ocupará el cargo de censor hasta 1868. Murió el 22 de diciembre. Su obra fue publicada como una edición de Obras completas en dos volúmenes en 1871. Sus restos y los de su hermano fueron trasladados a Sevilla en 1913.

Su obra.

Bécquer rompe con la tradición de la poesía civil y heroica, para meditar profundamente sobre la creación poética, el amor, la muerte...

Para él la poesía es algo que brota del alma, algo natural, breve, seca, que hiere el sentimiento con una palabra, desnuda de artificio, desembarazada dentro de una forma libre, con mil ideas que fluyen del océano de la fantasía, una centellada inflamada que brota al choque del sentimiento y la pasión.

Poesía: Volverán las oscuras golondrinas

Volverán las oscuras golondrinas

En tu balcón los nidos a colgar,

Y otra vez con el ala en los cristales

Jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaba

Tu hermosura y mi dicha al contemplar,

Aquellas que aprendieron nuestros nombres…

¡Esas…no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas

De tu jardín las tapias a escalar,

Y otra vez a la tarde aún más hermosas

Sus flores abrirán

Pero aquellas, cuajadas de rocío

Cuyas gotas mirábamos temblar

Y caer como lágrimas del día….

¡esas…. no volverán!

Volverán del amor en tus oídos

Las palabras ardientes a sonar, tu corazón de tu profundo sueño

Tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas

Como se adora a Dios ante su altar,

Como yo te he querido…., desengáñate….

¡así ……no te querrán!

En este poema, se hacen presentes todas las características del romanticismo. El enamorado recurre con desesperación, celos, tristeza y angustia al recuerdo del amor perdido, nada en el mundo es suficiente para describir su desolación, las golondrinas, las madreselvas, las ardientes palabras de amor, todo puede renacer, excepto el amor perdido y la fatalidad que hará imposible el reencuentro. Solo le queda el hedonista consuelo de estar seguro de que nadie conseguirá amar como él ha sido capaz

RECURSOS LITERARIOS UTILIZADOS:

MÉTRICA

Se trata de una poesía lírica de contenido amoroso, compuesta por seis estrofas, con rima asonante en los versos pares.

RECURSOS ESTILÍSTICOS DE TIPO GRAMATICAL

• Hipérbaton.- Es la alteración del orden lógico de las palabras de un enunciado oracional.

VOLVERAN LAS OSCURAS GOLONDRINAS, EN TU BALCÓN LOS NIDOS A COLGAR.

• Epíteto.- Adjetivos que destacan la cualidad de un sustantivo que es suficientemente claro.

LAS OSCURAS GOLONDRINAS.

• Anáfora.- Repetición de una o más palabras al principio de varios versos.

VOLVERÁN LAS OSCURAS GOLONDRINAS.
VOLVERÁN LAS TUPIDAS MADRESELVELVAS.

• Polisíndeton.- Utilización de mas conjunciones que las necesarias.

PERO MUDO Y ABSORTO Y DE RODILLAS.

RECURSOS LITERARIOS BASADOS EN EL SIGNIFICADO.

• Metáfora.- Consiste en nombrar una cosa con el nombre de otra

LAS GOTAS SE COMPARAN CON LAS LÁGRIMAS DEL DÍA.

• Personificación.- Atribución de cualidades humanas a seres animados o inanimados.

LAS GOLONDRINAS QUE APRENDIERON NUESTROS NOMBRES.

LAS MADRESELVAS QUE ESCALAN TAPIAS.

Signos gramaticales

• Utilización de comas para facilitar la entonación y duración de una frase dividida métricamente en dos versos
• Utilización de frases exclamativas para acentuar la fuerza.
• Utilización e puntos suspensivos, para crear tensión.

Actualización: aprovecho para dejaros aquí este programa de radio que hicimos sobre Bécquer, algunos detalles curiosos sobre su vida y la lectura de dos leyendas y varias rimas, ¡todo ello aderezado de música!

Gustavo Adolfo Bécquer, una revolución de la sensibilidad y del corazón