2 mar 2010

Sobre fabulistas y ensayistas: estamos en pleno siglo XVIII

Seguimos viajando por el siglo XVIII (entrada anterior: Apuntes sobre el siglo XVIII) y esta época se caracteriza literariamente por dos corrientes principales: los fabulistas y los ensayistas. Ambos tienen el mismo fin: didactizar y moralizar, dar luz sobre la sociedad y la ciencia y fomentar la reflexión.

Si bien desde el punto de vista de la creación literaria son obras limitadas, supusieron un gran avance, ya que pretendían mejorar la sociedad y la cultura de los españoles de aquella época.

Como tenéis información en internet sobre estos autores que os voy a presentar, lo que voy a hacer en este artículo es ofreceros cuatro fragmentos que espero que os gusten.

Félix María de Samaniego (1745-1801)
Las dos ranas. Fábulas en verso castellano
Tenían dos Ranas
Sus pastos vecinos,
Una en un estanque,
Otra en el camino.
Cierto día a ésta
Aquélla la dijo:
«¡Es creíble, amiga,
De tu mucho juicio,
Que vivas contenta
Entre los peligros,
Donde te amenazan,
Al paso preciso,
Los pies y las ruedas
Riesgos infinitos!
Deja tal vivienda;
Muda de destino;
Sigue mi dictamen
Y vente conmigo.»
En tono de mofa,
Haciendo mil mimos,
Respondió a su amiga:
«¡Excelente aviso!
¡A mí novedades!
Vaya, ¡qué delirio!
Eso sí que fuera
Darme el diablo ruido.
¡Yo dejar la casa
Que fue domicilio
De padres, abuelos
Y todos los míos,
Sin que haya memoria
De haber sucedido
La menor desgracia
Desde luengos siglos!»
«Allá te compongas;
Mas ten entendido
Que tal vez sucede
Lo que no se ha visto.»
Llegó una carreta
A este tiempo mismo,
Y a la triste Rana
Tortilla la hizo.

Por hombres de seso
Muchos hay tenidos,
Que a nuevas razones
Cierran los oídos.
Recibir consejos
Es un desvarío;
La rancia costumbre
Suele ser su libro.

José Cadalso (1741-1782)
Carta XXVI
Del mismo al mismo

Por la última tuya veo cuán extraña te ha parecido la diversidad de las provincias que componen esta monarquía. Después de haberlas visto hallo muy verdadero el informe que me había dado Nuño de esta diversidad.
En efecto, los cántabros, entendiendo por este nombre todos los que hablan el idioma vizcaíno, son unos pueblos sencillos y de notoria probidad. Fueron los primeros marineros de Europa, y han mantenido siempre la fama de excelentes hombres de mar. Su país, aunque sumamente áspero, tiene una población numerosísima, que no parece disminuirse con las continuas colonias que envía a la América. Aunque un vizcaíno se ausente de su patria, siempre se halla en ella como encuentre con paisanos suyos. Tienen entre sí tal unión, que la mayor recomendación que puede uno tener para con otro es el mero hecho de ser vizcaíno, sin más diferencia entre varios de ellos para alcanzar el favor del poderoso que la mayor o menor inmediación de los lugares respectivos. El señorío de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y el reino de Navarra tienen tal pacto entre sí, que algunos llaman estos países las provincias unidas de España.


Benito Jerónimo Feijoo (1676-1764)
Las modas. Teatro crítico universal.

Siempre la moda fue de la moda, quiero decir, que siempre el mundo fue inclinado a los nuevos usos. Esto lo lleva de suyo la misma naturaleza. Todo lo viejo fastidia. El tiempo todo lo destruye. A lo que no quita la vida, quita la gracia. Aún las cosas insensibles tienen, como las mujeres, vinculada su hermosura a la primera edad; y todo el donaire pierden al salir de la juventud; por lo menos así se representa a nuestros sentidos, aún cuando no hay inmutación alguna en los objetos


Gaspar Melchor de Jovellanos(1744-1811)
Inconvenientes de viajar en coche

"Caminar en coche es ciertamente una cosa muy regalada, pero no muy a propósito para conocer un país. Además de que la celeridad de las marchas ofrece los objetos a la vista en una sucesión demasiado rápida para poderlos examinar, el horizonte que se descubre es muy ceñido, muy indeterminado, variado de momento en momento, nunca bien expuesto a la observación analítica. Por otra parte, la conversación de cuatro personas embanastadas en un forlón, y jamás bien unidas en la idea de observar, ni en el modo y objetos de la observación; el ruido fastidioso de las campanillas y el continuo clamoreo de mayorales y zagales, con banderola, su capitana y su tordilla, son otras tantas distracciones que disipan el ánimo y no le permiten aplicar su atención a los objetos que se le presentan. Agregue a esto la naturaleza del país que acabamos de atravesar, compuesto de inmensas llanuras, de horizontes interminables, sin montes ni colinas, sin pueblos ni alquerías, sin árboles ni matas, sin un objeto siquiera que señale y divida sus espacios, y fije los aledaños de la observación, y verá que es incapaz de ser observador de carrera, y que se resiste sin arbitrio al estudio y meditación del caminante."

Y ahora: ¿quién tiene miedo a leer obras del siglo XVIII? Siguiendo los enlaces encontraréis más. Los que os animéis, podéis comentar aquí lo que más o menos os haya gustado o los comentarios que os apetezcan sobre estas obras.

Sobre los microclimas de Mariano Ramos Mejía

En la clase anterior sugerí a los participantes de la clase que pensaran sobre el término "microclimas" después de haber visitado este espacio (que tanto me gusta) de mi amigo y fuente de inspiración @_Orientar_:


Ofrecí la definición de la RAE para que pudieran contrastarla con el uso de la palabra en ese espacio web (así, de paso, hablamos de las definiciones de los diccionarios y de su valor conceptual):

microclima.
1. m. Ecol. Clima local de características distintas a las de la zona en que se encuentra

Estas son algunas sugerencias de interpretación de la palabra en relación a la web:

"Un lugar de bienestar dentro de un entorno frío"

"Creo que el espacio de Mariano Ramos se puede llamar Microclima porque nos muestra partes del mundo, de la vida... desde su mirada, su puntu de vista. Una mirada diferente, propia y personal, una versión propia de la realidad cotidiana.
En resumen, es un mundo dentro del mundo"

"Todas las personas de su entorno están mirando su extraño comportamiento. Los aledaños son tan burgueses que su clasicismo resulta espectacular"

"Microclima: que tiene lugar en un espacio menor, notablemente más pequeño, que el lugar en que está de forma natural, al que pertenece.
Frío, allí donde hace calor. Calor, allí donde hace frío. Espíritu descontento, suda, tirita."

"El beso de la pareja es el microclima del momento, del ambiente que les rodea.
La luz, un microclima del día que se envuelve en el ambiente"

"Microclima: es la diferencia de lo que creemos que tiene que haber y lo que realmente hay, algo no coherente"

"Se llama así porque da pinceladas sueltas. Relaciona una imagen con un pensamiento, en algunas ocasiones, en otras la imagen y el pensamiento son independientes"

"Un espacio donde me abstraigo de la realidad que me rodea y donde creo mi visión personal de esa realidad"


A ver si nuestro amigo-cómplice se anima a comentarnos qué le parece ;)

28 feb 2010

Paseo por la playa

Esta mañana al despertarme y a la vista del tiempo primaveral reinante - que no se presenta todos los días-, he optado por aprovechar la circunstancia y darme un paseo por la orilla de la playa de la Concha donde todo es pura naturaleza: mar, isla, arena, monte, enclaves que se aprovechan de estas circunstancias para resaltar su encanto.

A diario y para saciar nuestras necesidades nos proveemos de distintos alimentos, herboristería, agua, sales, pimienta, pan etc., lo que me hacía llegar a la conclusión que eran elementos suficientes para, bien conjuntados, poder asistir a un fín de jornada feliz

El éxito de nuestro deambular individual, ha podido depender de los resultados obtenidos, bien de aprender a coexistir pacíficamente y administrando los bienes y riquezas logrados colectivamente, pero también existe otra vertiente por la que se enriquecen una minoría -los más poderosos- obteniendo los mayores beneficios por medio de las guerras y grandes conflictos, a cuenta de los vencidos.

Antes de conocer cuál va a ser el resultado final que el futuro me tiene reservado, voy a purificar mi condición humana en esta bahía que me contempla con toda la serenidad.

Iñaki Sagastume

27 feb 2010

Me gusta esta sentencia de Voltaire : "la especie humana es la única que sabe de antemano que va a morir"

25 feb 2010

Juegos de palabras y juegos con palabras

Para comprender la literatura en profundidad necesitamos:

  • Reconocer las diversas dimensiones del léxico
  • Experimentar con las palabras de forma lúdica
  • Percibir las diferentes dimensiones estéticas de las palabras
  • Evocar sensaciones, sentimientos, ideas relacionadas con las palabras


Todo escritor juega con las sensaciones que evoca el léxico de una lengua, incluso cuando está escribiendo un ensayo. Las palabras tienen diferentes dimensiones y saber apreciarlas nos abre muchas puertas en ese aprecio de la literatura.

Algunas dimensiones están relacionadas con la forma de cada palabra (su sonido, las letras que la componen, su composición estética...) y otras dimensiones se relacionan con los significados que evocan las palabras (el contenido, los recuerdos e imágenes que asociamos a esos contenidos y palabras...). Por eso, en la sesión de clase vamos a hacer juegos y sugerencias que ayuden a percibir estas dimensiones a través de la participación de los estudiantes.

Esta sesión está inspirada por Mariano Ramos Mejía, @_Orientar y @dificildejuglar , que son quienes me mantienen atenta y proponen este tipo de juegos tan inspiradores.

Por eso, vamos a visitar los microclimas de Mariano Ramos Mejía, este escritor argentino al que le gusta mucho jugar con las palabras, la música y las imágenes. Esta es la carta de presentación de los microclimas:

Los límites son un desafío a la creatividad, a mirar la realidad desde otro ángulo y también un juego que busca una manera de intentar imaginar un clima dentro de esas mismas reglas de juego.
Crear un microclima en 140 caracteres, o en tres, seis o cien palabras... Jugar con palabras, o con propuestas como límite... ¿Podremos hacerlo?
 
Esta es la definición de microclimas de la RAE:
    Clima local de características distintas a las de la zona en que se encuentra”
 Pensaremos sobre los motivos que pueden haber impulsado a Mariano Ramos a elegir esta denominación y realizaremos diversos juegos con las palabras. Espero publicar aquí algunos ejercicios (o "ejersucios") con permiso de sus autores.

Las palabras encierran mucha información, una buena parte de la cual es completamente inconsciente. Esta información es lo que nos puede hacer disfrutar más o menos de la literatura, y en muchas ocasiones requiere dejarse llevar por sensaciones abstractas.

Disfrutar de la literatura está relacionado con aspectos neuronales, conexiones y flujo eléctrico entre la palabra en sí y los contenidos asociados. Para estimular nuestro interés por la literatura, hay que dejar que se creen nuevos lazos entre palabras y contenidos, digamos que tenemos que relajarnos neuronalmente y dejar que la electricidad fluya en nuestro cerebro.


Ahora que hemos reflexionado sobre estas ideas, leeremos desde esta perspectiva de estimulación relacionada con el uso de las palabras esta obra de Luis de Góngora y el texto de presentación de este gran autor:

A LOS CELOS
¡Oh niebla del estado más sereno,
Furia infernal, serpiente mal nacida!
¡Oh ponzoñosa víbora escondida
De verde prado en oloroso seno!
¡Oh entre el néctar de Amor mortal veneno,
Que en vaso de cristal quitas la vida!
¡Oh espada sobre mí de un pelo asida,
De la amorosa espuela duro freno!
¡Oh celo, del favor verdugo eterno!,
Vuélvete al lugar triste donde estabas,
O al reino (si allá cabes) del espanto;
Mas no cabrás allá, que pues ha tanto
Que comes de ti mesmo y no te acabas,
Mayor debes de ser que el mismo infierno.


Luis de Góngora y Argote, 1582

Luis de Góngora es el poeta más original e influyente de todo el Siglo de Oro español. Su obra poética rompe moldes e inaugura un nuevo lenguaje cuya virtualidad, aún insuperable, sigue marcando rumbos en la poesía contemporánea.
Lo luminoso y lo oscuro en Góngora surgen de una misma raíz proteica, capaz de enfrentar el doble espejo en el que todos nos miramos; ampliando, a la vez, la dimensión de sus límites. El Polifemo y Las Soledades se constituyen en las dos obras más imaginativas y complejas de la poesía universal, retando la inteligencia y la razón humanas, mostrándonos un camino que nadie como él supo vislumbrar.
http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/gongora/
La fiesta empieza dentro de 15 minutos :))))))

23 feb 2010

Apuntes sobre el siglo XVIII

A lo largo del siglo XVIII, la literatura viaja a través de cuatro tendencias fundamentales: el Posbarroquismo, el Neoclasicismo, la Ilustración y el Prerromanticismo.

A partir de la muerte de Calderón (1681), el Barroco entra en decadencia y no quedan más que un estilo extravagante y caricaturizado de los grandes movimientos barrocos: la escenografía aparatosa proveniente de la dramaturgia de Calderón, el humor chabacano mal interpretado de la obra de Quevedo, obras recargadas basadas en la lírica de Góngora... El arte barroco fue fuertemente criticado por el movimiento neoclásico y fue apagándose bajo la presión de las nuevas corrientes europeas.

Con la llegada de Felipe V de Borbón, llegan los modelos franceses de la vida social y cultural. El movimiento neoclásico conduce el arte hacia reglas, basadas en Aristóteles y Horacio, que obligan a lo siguiente:
1º Alcance universal y verosimil
2º Separación de géneros y unidad de estilo
3º Finalidad moral o educativa de las obras de arte

Esto lleva a salones literarios, fundación de Academias e instituciones normativas: La Real Academia de la Lengua (1713), la Biblioteca Nacional (1712), la Real Academia de la Historia (1738)...

En la literatura, las obras no tienen grandes cualidades estilísticas pero son de interés principalmente los fabulistas (siguiendo a Lafontaine - "El cuento de la lechera") y los ensayistas (siguiendo a Voltaire y otros grandes pensadores).

Después de este periodo de rigidez creativa, va surgiendo el Prerromanticismo a partir de la mitad del siglo XVIII, con el desarrollo de la burguesía. Con el impulso de Juan Jacobo Rousseau, comienza una nueva época de autores más apasionados y sensibles.

Sentencias de Voltaire (1694-1778)
Sólo es inmensamente rico aquel que sabe limitar sus deseos
Una colección de pensamientos debe ser una farmacia donde se encuentra remedio a todos los males
Azar es una palabra vacía de sentido, nada puede existir sin causa
Es peligroso tener razón cuando el gobierno está equivocado
Decimos una necedad y a fuerza de repetirla acabamos creyéndola
La idiotez es una enfermedad extraordinaria, no es el enfermo el que sufre por ella, sino los demás
Yo no estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero me pelearía para que usted pudiera decirlo

Sentencias de Rousseau (1712-1778)
Nadie puede ser feliz si no se aprecia a sí mismo
Ser adulto es estar solo
La igualdad de la riqueza debe consistir en que ningún ciudadano sea tan opulento que pueda comprar a otro, ni ninguno tan pobre que se vea necesitado de venderse
La infancia tiene sus propias maneras de ver, pensar y sentir; nada hay más insensato que pretender sustituirlas por las nuestras
Quitad de los corazones el amor por lo bello, y habréis quitado todo el encanto a la vida
Las ideas generales y abstractas son fuente de los más grandes errores humanos
El acento es el alma del discurso
No seréis nunca frailes si primero no sois monaguillos
Es muy difícil someter a la obediencia a aquel que no busca mandar.
La única costumbre que hay que enseñar a los niños es que no se sometan a ninguna

22 feb 2010

literatura opinión

La literatura es un tesoro, aunque no pertenece a nadie podemos disfrutarla todos y cada uno a su manera : leyendo, escribiendo, interpretando, imaginando, etc.